1
00:00:42,670 --> 00:00:43,869
Тиймээ.

2
00:00:43,870 --> 00:00:46,330
Надтай хамт ир.

3
00:00:50,360 --> 00:00:51,640
Моринд зориулсан хоёр ширхэг.

4
00:00:51,650 --> 00:00:53,619
Дараа нь та талбайг булааж ав.

5
00:00:53,620 --> 00:00:55,329
Өөр түрдэг тэрэг ашигла.

6
00:00:55,330 --> 00:00:56,699
Ногоон нь хадлангийн зориулалттай.

7
00:00:56,700 --> 00:00:58,879
Бууцанд хар...

8
00:00:58,880 --> 00:01:00,259
Чамайг дорд хүн болгох нь миний санаа биш байсан.

9
00:01:00,260 --> 00:01:02,438
Тиймээс үүнийг хэт их уншиж болохгүй.

10
00:01:04,020 --> 00:01:06,189
Би үүнийг юу болохыг уншсан.

11
00:01:06,190 --> 00:01:08,152
Зүгээр дээ.

12
00:01:09,330 --> 00:01:10,400
Би үүнийг хүртэх эрхтэй.

13
00:01:10,420 --> 00:01:13,440
Танд хэрэгтэй байж магадгүй, гэхдээ
чи үүнийг хүртэх ёсгүй.

14
00:01:14,500 --> 00:01:17,640
Зүгээр л ажилдаа өөрийгөө алд, Жэйми.

15
00:01:17,650 --> 00:01:19,159
Өөрийгөө уучилж, цааш явахыг хичээ.

16
00:01:19,160 --> 00:01:20,990
Энэ бол таны хийж чадах зүйл.

17
00:01:24,340 --> 00:01:26,460
Та намайг уучлах уу?

18
00:01:27,420 --> 00:01:29,380
Би чиний дүү Жэйми.

19
00:01:30,910 --> 00:01:32,509
Та миний асуултанд хариулсангүй.

20
00:01:34,520 --> 00:01:36,920
Тийм ээ, би тэгсэн.

21
00:03:38,980 --> 00:03:43,210
- MementMori синк хийж зассан -
-- www.addic7ed.com --

22
00:04:01,360 --> 00:04:03,240
Хөөе, бид бусад хүмүүсийг хүлээх хэрэгтэй.

23
00:04:03,243 --> 00:04:04,911
Өвөө намайг хэзээ ч хүлээдэггүй.

24
00:04:04,912 --> 00:04:06,413
Та хүлээж байна.

25
00:04:11,794 --> 00:04:15,149
Хэрэв та хүн бүрийг хүлээж байгаа бол
Энэ ширээнд суух,

26
00:04:15,150 --> 00:04:16,639
чи хэзээ ч идэхгүй.

27
00:04:16,640 --> 00:04:17,674
Чамд хэлсэн.

28
00:04:41,690 --> 00:04:43,240
Чи ямар санагдаж байна, хонгор минь?

29
00:04:44,180 --> 00:04:46,490
Би яг л новшийн рашаан сувилалаас гарсан шиг, ааваа.

30
00:05:06,500 --> 00:05:08,919
- Хөөе, Гатор...
-Тийм үү?

31
00:05:08,920 --> 00:05:11,269
Та хийхгүй юу
надад смүүти өгөөч?

32
00:05:11,270 --> 00:05:12,478
Мэдээж. Ямар төрлийн смүүти вэ?

33
00:05:12,479 --> 00:05:16,357
Хоёр халбага зайрмаг,
гурван удаагийн архи...

34
00:05:16,358 --> 00:05:19,189
Хоёр халбага, гурван сум. Ойлголоо.

35
00:05:19,190 --> 00:05:21,179
Тэгээд авчрахгүй юу
Энэ нь надад үүдний тавцан дээр байна уу?

36
00:05:21,180 --> 00:05:23,574
-Мэдээж.
- Гуйя.

37
00:05:32,290 --> 00:05:34,580
Та нөгөө залуугаа харах ёстой.

38
00:05:39,940 --> 00:05:42,200
Уучлаарай.

39
00:06:00,980 --> 00:06:02,949
Би хэрхэн биеэ авч явах талаар надад лекц уншдаг

40
00:06:02,950 --> 00:06:05,616
сургуулийн багшийн өмнө
алдаа болно, ааваа.

41
00:06:08,980 --> 00:06:11,200
Бид Жэйсоны эцэг эхэд юу хэлэх вэ?

42
00:06:11,220 --> 00:06:14,419
Жэйсоны гэр бүл тийм биш
миний санаа зоволт, хонгор минь.

43
00:06:14,420 --> 00:06:16,200
Чи.

44
00:06:37,480 --> 00:06:40,979
Манай өвөө нар яг энд буудалласан.

45
00:06:40,980 --> 00:06:44,821
Газар унтлаа.

46
00:06:44,840 --> 00:06:48,049
Энэ хөндийг агнасан.

47
00:06:48,050 --> 00:06:51,669
Арван мянган жилийн турш.

48
00:06:51,670 --> 00:06:54,959
Дараа нь Жон Даттоны өвөө
үүн дээр байшин барьсан.

49
00:06:54,960 --> 00:06:56,790
Тэднийх гэж нэрлэсэн.

50
00:06:56,800 --> 00:07:02,290
Хэзээ нэгэн цагт бид дахиад энд унтах байх.

51
00:07:02,297 --> 00:07:05,132
Тэд юу хийж байна вэ?

52
00:07:05,133 --> 00:07:08,387
Тэд ингэж нэрлэдэг гэж би бодож байна
Библид "шунах".

53
00:07:20,360 --> 00:07:22,600
Та юу хийж байна вэ?

54
00:07:23,710 --> 00:07:25,904
Би тэдний хийж байгаа зүйлийг дуусгах болно
чамаас эхэлсэн, хонгор минь.

55
00:07:29,940 --> 00:07:32,130
Таны смүүти, хатагтай Бет.

56
00:07:40,660 --> 00:07:42,170
Таныг ерөөе.

57
00:08:01,064 --> 00:08:03,275
Бекүүд чамд тэгдэг юм уу?

58
00:08:06,820 --> 00:08:09,440
Миний царай зүгээр л амттан байсан.

59
00:08:12,840 --> 00:08:15,370
Өө... уучлаарай.

60
00:08:17,020 --> 00:08:18,659
Юу биднийг алахгүй, Дан...

61
00:08:18,660 --> 00:08:20,160
Би үүнд итгэхгүй байна.

62
00:08:20,170 --> 00:08:23,210
Энэ нь биднийг хүчирхэг болгодог гэдэгт би итгэхгүй байна.

63
00:08:23,211 --> 00:08:26,340
Илүү хэцүү, магадгүй.

64
00:08:28,770 --> 00:08:30,426
Зорилго нь хэцүү.

65
00:08:30,427 --> 00:08:32,386
Би чамайг нэг их хэцүүднэ гэж бодохгүй байна.

66
00:08:32,387 --> 00:08:33,739
Би Teflon-ийн төлөө буудаж байна.

67
00:08:38,760 --> 00:08:40,879
Би одоо аавыг чинь илүү сайн ойлгож байна

68
00:08:40,880 --> 00:08:42,354
энд энэ ранчо дээр байна.

69
00:08:42,355 --> 00:08:46,735
Чи ч гэсэн би бодож байна.

70
00:08:48,040 --> 00:08:51,119
Сонирхолтой юм.

71
00:08:51,120 --> 00:08:54,610
Энд байхдаа би өөрийгөө бага ойлгодог.

72
00:09:09,360 --> 00:09:11,669
Хүрэлцэн ирсэнд баярлалаа.

73
00:09:11,670 --> 00:09:13,969
Тэд надад юу хийснийг та одоо мэдэж байна.

74
00:09:13,970 --> 00:09:16,569
Тэд надтай төстэй зүйл хийсэн.

75
00:09:16,570 --> 00:09:18,959
мм?

76
00:09:18,960 --> 00:09:20,679
Тэд чамд юу хийсэн бэ?

77
00:09:20,680 --> 00:09:23,759
Тэд миний архины лицензийг татсан.

78
00:09:23,760 --> 00:09:26,019
Тэд намайг ажилгүй болгож байна.

79
00:09:26,020 --> 00:09:27,539
Би үүнээс логикийг олж харахгүй байна.

80
00:09:27,540 --> 00:09:28,859
Бид гурав руу дайрч байна.

81
00:09:28,860 --> 00:09:31,709
Тэд чамайг явахыг хүсч байна.

82
00:09:31,710 --> 00:09:35,560
Тэд түүнийг барилгын ажлаа орхихыг хүсч байна,
мөн тэд намайг түүнийг болгохыг хүсч байна.

83
00:09:41,360 --> 00:09:46,160
Энэ үед би бүгдээрээ гэж хэлье
нэлээд бохир тоглосон.

84
00:09:46,169 --> 00:09:48,979
Гэхдээ хэн ч миний гэр бүлд халдаагүй
таны бизнесийн нэрийн өмнөөс.

85
00:09:48,980 --> 00:09:53,009
Мөн хэн ч дайраагүй
миний өмнөөс чинийх.

86
00:09:55,800 --> 00:09:58,920
Бидний хэн нь ч энд юу ч хэлэхгүй
бидний зорилгыг өөрчлөх болно.

87
00:10:00,670 --> 00:10:03,769
Бидний зам үргэлж мөргөлдөх болно.

88
00:10:03,770 --> 00:10:07,315
Бид тэмцдэг. Бидний нэг нь ялах болно.

89
00:10:07,330 --> 00:10:10,359
Гэхдээ чи сайн дайсан байсан, Жон.

90
00:10:10,360 --> 00:10:11,694
Шударга дайсан.

91
00:10:11,695 --> 00:10:14,656
Шударга гэдэгтэй санал нийлэхээ мэдэхгүй байна,

92
00:10:14,670 --> 00:10:16,709
Харин чи надтай тэмцлээ.

93
00:10:16,710 --> 00:10:20,399
Би үүнийг хүндэтгэж байна.

94
00:10:20,400 --> 00:10:23,459
Харин одоо бид шинэ дайсантай тулгарч байна.

95
00:10:23,460 --> 00:10:26,669
Мөн тэд шударга тоглодоггүй.

96
00:10:26,670 --> 00:10:28,819
Тэд тэр зүйлийг олох болно
чи хамгийн их санаа тавьдаг

97
00:10:28,820 --> 00:10:30,170
тэгээд тэд үүнийг алах болно.

98
00:10:33,740 --> 00:10:36,459
Тэгэхээр та бидэнд юу хийхийг зөвлөж байна вэ?

99
00:10:36,460 --> 00:10:39,222
Би саналд нээлттэй.

100
00:10:40,570 --> 00:10:42,850
Хэрэв та үнэнч байх юм бол

101
00:10:42,851 --> 00:10:45,395
үнэнч бай, Жон.

102
00:10:45,400 --> 00:10:48,739
Та аль хэдийн шийдсэн
чи юу хийх гэж байна.

103
00:10:48,740 --> 00:10:50,692
Та биднийг үүний нэг хэсэг байхыг хүсч байна

104
00:10:50,710 --> 00:10:53,059
Тиймээс бид үүнийг таны эсрэг ашиглахгүй.

105
00:10:53,060 --> 00:10:54,249
Хэлээрэй.

106
00:10:54,250 --> 00:10:55,822
Тиймээс бид үүнийг яаж хийхийг олж мэдэх боломжтой.

107
00:10:58,020 --> 00:11:00,399
Хэлээрэй.

108
00:11:00,400 --> 00:11:02,119
Та намайг юу гэж хэлмээр байна?

109
00:11:02,120 --> 00:11:05,369
Чамайг ингэж хэлээсэй гэж хүсч байна
бид тэднийг алах ёстой.

110
00:11:05,370 --> 00:11:08,940
Чи үүнийг хүсч байна уу?

111
00:11:18,020 --> 00:11:19,960
Надаас хэлэхийг хүссэн зүйл чинь.

112
00:11:21,550 --> 00:11:24,699
Чи надад юу гэж хэлээгүй
чи намайг энд хүссэн.

113
00:11:24,700 --> 00:11:26,639
Энэ бол миний хамгаалалт юм.

114
00:11:26,640 --> 00:11:27,909
Зүгээр үү?

115
00:11:27,910 --> 00:11:29,272
Би хэлье.

116
00:11:29,280 --> 00:11:34,230
Бид тэднийг алах ёстой.
Бид тэднийг алах ёстой.

117
00:11:41,430 --> 00:11:44,060
Надад өгөөч.

118
00:11:46,670 --> 00:11:48,499
Энэ бол цусны тангарагтай адил юм

119
00:11:48,500 --> 00:11:51,289
Бид дараа нь зүсэлт хийхээс бусад тохиолдолд.

120
00:11:51,290 --> 00:11:53,740
Би чам шиг биш.

121
00:11:53,750 --> 00:11:57,839
Монтанагийн мал
Комиссар хууль зөрчсөн,

122
00:11:57,840 --> 00:12:00,139
энэ нь өөрчлөгдөхгүй
бүхэл бүтэн үндэстэн

123
00:12:00,140 --> 00:12:03,379
мал аж ахуйн комиссаруудын тухай боддог.

124
00:12:03,380 --> 00:12:05,599
Би хууль зөрчвөл,

125
00:12:05,600 --> 00:12:09,909
дарга бүр
Үндэсний овог...

126
00:12:09,910 --> 00:12:12,599
зовдог.

127
00:12:12,600 --> 00:12:14,729
Ард түмэн минь зовж байна.

128
00:12:14,730 --> 00:12:18,113
Мөн хэний ч амьдрал ийм үнэ цэнэтэй зүйл биш юм.

129
00:12:19,020 --> 00:12:21,439
Гэхдээ би үүнийг хэлье,

130
00:12:21,440 --> 00:12:24,699
захиалга дээр юм алдагдах үед,

131
00:12:24,700 --> 00:12:26,745
тэд олдохгүй байна.

132
00:12:26,746 --> 00:12:29,999
Учир нь ихэнх тохиолдолд,
харах хүн алга.

133
00:12:30,000 --> 00:12:35,709
Гэхдээ би чамд үгээ хэлье:
харах хүн байхгүй болно.

134
00:12:35,710 --> 00:12:38,610
Таны ээлж.

135
00:12:43,460 --> 00:12:44,679
Та үүнийг хэлээгүй, Жон.

136
00:12:44,680 --> 00:12:47,769
Би үүнийг хэлэх шаардлагагүй.

137
00:12:47,770 --> 00:12:49,394
Би үүнийг хийж байгаа хүн.

138
00:12:50,540 --> 00:12:51,899
Би ЛА-д зарим хүмүүсийг мэднэ...

139
00:12:51,900 --> 00:12:54,600
Үгүй. Хаанаас ч хэн ч биш.

140
00:12:54,620 --> 00:12:57,149
Хэрэв надад таны тусламж хэрэгтэй бол ...
та нарын аль нэг нь,

141
00:12:57,150 --> 00:12:58,859
Чамайг өгөх байх гэж найдаж байна.

142
00:12:58,860 --> 00:13:00,196
Асуулт асуугаагүй.

143
00:13:24,860 --> 00:13:26,259
Би сууж болох уу?

144
00:13:26,260 --> 00:13:28,260
мм-хмм.

145
00:13:36,700 --> 00:13:39,819
Бид бие биенээ сайн мэдэхгүй.

146
00:13:39,820 --> 00:13:41,900
Бид бие биенээ огт танихгүй.

147
00:13:43,540 --> 00:13:45,709
Санаа зоволтгүй, Моника.

148
00:13:45,710 --> 00:13:47,739
Энэ миний аав биш байсан
энэ миний найз залуу биш байсан.

149
00:13:47,740 --> 00:13:49,699
Энэ бол бизнес байсан.

150
00:13:49,700 --> 00:13:52,660
Үүнийг ямар бизнес хийдэг вэ?

151
00:13:54,220 --> 00:13:56,400
Гэр бүлийн бизнес.

152
00:13:58,400 --> 00:14:02,800
Ийм царайгаар би зөвлөж байна
чи багшлахдаа үлддэг.

153
00:14:09,460 --> 00:14:10,779
Биднийг бүү шүүмжил

154
00:14:10,780 --> 00:14:13,949
Бид хэрхэн хамгаалж байгаагийн төлөө
бидний танд өгөх зүйл.

155
00:14:13,950 --> 00:14:15,309
Би шүүж байгаа юм биш.

156
00:14:15,310 --> 00:14:18,620
Би зүгээр л...

157
00:14:18,630 --> 00:14:20,300
Би энэ газрыг ойлгохгүй байна.

158
00:14:21,810 --> 00:14:24,197
Би ч гэсэн үүнийг хийхийг оролдохгүй.

159
00:14:43,950 --> 00:14:45,677
Юу гэж хэлье, би чам руу дараа залгана.

160
00:14:57,397 --> 00:14:58,960
Ахххх!

161
00:15:11,560 --> 00:15:14,319
Та мэдэж байгаа, энэ нь ямар ч болно
илүү том бол хүмүүс ...

162
00:15:14,320 --> 00:15:15,540
анзаарч эхэлнэ.

163
00:15:20,080 --> 00:15:22,380
Тэгэхээр та хэр хол хүсч байна
Энэ зүйлийг одоо авах уу?

164
00:15:23,680 --> 00:15:27,239
Тэр бидэнд нэг их сонголт үлдээхгүй.

165
00:15:27,240 --> 00:15:29,800
Бид үүнийг бүх талаараа авдаг.

166
00:15:29,820 --> 00:15:34,329
За, энэ зүйл зүгээр ч нэг биш юм
Жон Даттонтой больчих.

167
00:15:34,330 --> 00:15:35,940
Тэр хүүхдүүдтэйгээ энэ зүйлийг ажиллуулдаг.

168
00:15:35,950 --> 00:15:37,099
Би хэлсэн...

169
00:15:37,100 --> 00:15:41,949
бүх талаараа.

170
00:15:41,950 --> 00:15:43,860
Зүгээр дээ.

171
00:15:43,880 --> 00:15:47,680
Тэгэхээр та хэнээс эхлэхийг хүсч байна вэ?

172
00:15:53,480 --> 00:15:56,520
Түүний хамгийн их хайртай хүн.

173
00:16:06,880 --> 00:16:07,889
Би хиймээр байна.

174
00:16:07,890 --> 00:16:09,135
Бид чамд боломж олгоно, найзаа.

175
00:16:09,150 --> 00:16:10,840
This takes a lot of practice.

176
00:16:12,880 --> 00:16:14,540
Үнэний мөч.

177
00:16:34,860 --> 00:16:36,070
Өө.

178
00:16:37,760 --> 00:16:41,809
Тэр үү? Чамд байгаа бүх зүйл үү?

179
00:16:41,810 --> 00:16:43,377
You've got a good mind, don't you?

180
00:16:43,378 --> 00:16:45,459
Би сайныг сонгосон.

181
00:16:45,460 --> 00:16:48,465
- Чи тэгсэн, найзаа.
- Everyone just disappeared.

182
00:16:48,466 --> 00:16:51,669
House is so big you can't
tell when someone leaves it.

183
00:16:51,670 --> 00:16:53,721
Та үүнд дасдаг.

184
00:16:55,290 --> 00:16:58,259
Хөөе.

185
00:16:58,260 --> 00:17:00,599
Ингэж болохгүй.

186
00:17:00,600 --> 00:17:02,849
Битгий эргэлз.

187
00:17:02,850 --> 00:17:05,479
Надад эргэлзэх зүйл алга. Надад санаа зовж байна.

188
00:17:05,480 --> 00:17:08,151
Эдгээр нь бас байхгүй.

189
00:17:08,152 --> 00:17:10,779
Би яаж болохгүй гэж?

190
00:17:10,780 --> 00:17:14,189
Надад итгэснээрээ.

191
00:17:14,190 --> 00:17:17,520
That I'm doing what's best for us.

192
00:17:17,540 --> 00:17:22,499
I'm just asking you to trust me.

193
00:17:22,500 --> 00:17:24,460
Би ангитай.

194
00:17:26,080 --> 00:17:28,631
Бидэнд сургууль байгаагүй
өнөөдөр. Амралтын өдөр.

195
00:17:28,640 --> 00:17:30,459
Захиалга дээр амралтын өдөр байна.

196
00:17:30,460 --> 00:17:33,289
Мөн бид маш хол байна
захиалгаас.

197
00:17:33,290 --> 00:17:34,678
Энэ бол хээрийн аялал юм.

198
00:17:34,679 --> 00:17:36,556
Би гэртээ оройтож ирнэ.

199
00:17:37,500 --> 00:17:38,765
Хэр оройтсон бэ?

200
00:17:38,766 --> 00:17:41,100
Үнэхээр оройтсон.

201
00:17:48,320 --> 00:17:49,379
Танд юу байгаа вэ?

202
00:17:49,380 --> 00:17:51,920
Надад юу ч алга, эрхэм ээ.

203
00:17:53,150 --> 00:17:55,359
Би хараал идсэн онгоцны буудал болгонд очсон.

204
00:17:55,360 --> 00:17:57,769
Өвс тээвэрлэх гэж онгоц хөлсөлж явсан хүн байхгүй.

205
00:17:57,770 --> 00:18:00,179
Би тэжээлийн дэлгүүр олдохгүй байна
гэрийн хошоонгор зардаг.

206
00:18:00,180 --> 00:18:03,599
Би бүр Дан Женкинсийг удирдаж байсан.
FAA мэдээллийн сангаар дамжуулан нэр

207
00:18:03,600 --> 00:18:05,290
Тэр онгоцтой эсэхийг мэдэхийн тулд... юу ч биш.

208
00:18:05,293 --> 00:18:07,259
Энэ зүгээр л гарч ирсэн

209
00:18:07,260 --> 00:18:10,381
Батт дахь савлах газраас.

210
00:18:15,760 --> 00:18:19,420
Миний хараал идсэн хамрын доор байсан.

211
00:18:21,280 --> 00:18:24,260
FAA сайтаас Малколм Бэкийг хайж олоорой.

212
00:18:24,270 --> 00:18:25,271
Тийм ээ, эрхэм ээ.

213
00:18:26,400 --> 00:18:28,719
Биллингс эсвэл Баттаас гарсан.

214
00:18:28,720 --> 00:18:32,189
Малколм Бек...

215
00:18:32,190 --> 00:18:36,439
Тэр эрх бүхий гарын үсэг зурсан хүн
Монтана Гэминг ХХК-ийн хувьд,

216
00:18:36,440 --> 00:18:40,489
Cheyenne 403 машинтай
Cessna Caravan ачааны онгоц...

217
00:18:40,490 --> 00:18:41,529
Гурав юу?

218
00:18:41,530 --> 00:18:44,179
Гурван Cessna караван ачааны онгоц, эрхэм ээ.

219
00:18:44,180 --> 00:18:46,540
Хүмүүс тэднийг шүхрээр үсрэх зорилгоор ашигладаг.

220
00:18:46,550 --> 00:18:49,540
Тэр тэднийг энд гацаасан
Биллингс дэх нисэх онгоцны буудал дээр.

221
00:18:51,080 --> 00:18:53,290
Тэр өөрийн онгоцыг ашигласан ...

222
00:18:53,299 --> 00:18:54,425
Эрхэм ээ?

223
00:18:55,820 --> 00:18:58,760
Юу ч биш. Би эндээс авъя.

224
00:18:58,780 --> 00:19:01,391
Тийм ээ, эрхэм ээ.

225
00:19:12,400 --> 00:19:14,486
Та нар үүнд дуртай байх болно.

226
00:19:18,282 --> 00:19:20,669
♪ Рез дундуур гүйж байна
цоо шинэ унага шиг ♪

227
00:19:20,670 --> 00:19:23,019
♪ Бид ингэж л хийдэг
хагарсан хадан дээр ♪

228
00:19:23,020 --> 00:19:25,539
♪ Энэ бол жинхэнэ чөлөөт, хонгор минь ♪
♪ Энэ бол хип хоп ♪

229
00:19:25,540 --> 00:19:27,860
♪ Тийм ээ, гэрийн хүү, энэ бол
миний есөөс тав... ♪

230
00:19:27,880 --> 00:19:30,439
Хөөе, надад энэ бүх залуус бий.

231
00:19:30,440 --> 00:19:31,529
Баярлалаа.

232
00:19:31,530 --> 00:19:33,294
♪ Тийм ээ, энэ бол миний төлөвлөгөө гэдгийг та мэдэж байгаа ♪

233
00:19:33,295 --> 00:19:35,679
♪ Эндээс тэнд ♪
♪ Энэ бол уугуул нутаг ♪

234
00:19:35,680 --> 00:19:38,219
♪ Тийм ээ, хонгор минь ♪
♪ Энэ бол миний танилцуулга ♪

235
00:19:38,220 --> 00:19:41,430
♪ Өөрийн үндэстнийг зайлуулахын тулд
захиалга, тийм ээ ♪

236
00:19:41,431 --> 00:19:43,549
Зүгээр дээ. Явцгаая.

237
00:19:43,550 --> 00:19:45,519
Сайн байцгаана уу хүмүүсээ өнөө орой яаж байна?

238
00:19:45,520 --> 00:19:47,979
-Баярлалаа, тоглолтоо сайхан өнгөрүүлээрэй.
- Маш их баярлалаа.

239
00:19:47,980 --> 00:19:49,269
Хүрэлцэн ирсэнд баярлалаа.

240
00:19:49,270 --> 00:19:50,640
_

241
00:19:53,140 --> 00:19:54,690
Чи юу харж байгаа юм бэ?

242
00:20:01,920 --> 00:20:03,240
Бид энд аюулгүй юу?

243
00:20:03,260 --> 00:20:05,160
Чи зүгээр байх болно.

244
00:20:06,020 --> 00:20:07,899
Тоглолтоо сайхан өнгөрүүлээрэй. Баярлалаа.

245
00:20:07,900 --> 00:20:09,250
Ирсэнд баярлалаа.

246
00:20:10,620 --> 00:20:13,290
♪ Цөлийн халуунд чоно чоно шиг ♪

247
00:20:13,296 --> 00:20:15,589
♪ Би ямар ч дарамтыг мэдэрдэггүй
хараал идсэн хөл дээрээ ♪

248
00:20:15,590 --> 00:20:17,899
♪ Хаалган дээрх утаснууд ♪
♪ Сүлжээнд байгаа аалзнууд ♪

249
00:20:17,900 --> 00:20:20,383
♪ Энэ бол зүгээр л миний толгойн доторх зодоон биш ♪

250
00:20:20,384 --> 00:20:22,959
♪ Нэг, хоёр ♪ гэж хэлэв
♪ Би чамд зориулж реп хийх болно ♪

251
00:20:22,960 --> 00:20:25,019
♪ Таны төлөө цус хөлс урссан нулимс ♪

252
00:20:25,020 --> 00:20:27,639
♪ Тэгээд би үүнийг харсан
Хойд гэрэл ♪

253
00:20:27,640 --> 00:20:29,949
♪ Үнэхээр тод гэрэлтээрэй
хөгжсөн зөвлөгөө шиг ♪

254
00:20:29,950 --> 00:20:32,399
♪ Тэднийг барьж чадахгүй ♪

255
00:20:32,400 --> 00:20:35,890
♪ Эдгээр чөтгөрүүдийг дага
таны сэтгэлийг аврахын тулд ♪

256
00:20:37,040 --> 00:20:39,640
♪ Мөн чоно чоно улихыг сонсоорой ♪

257
00:20:39,650 --> 00:20:43,719
♪ Саранд ганцаардсан дууг дуулж байна ♪

258
00:20:43,720 --> 00:20:48,288
♪ Хэрвээ би чамайг явах байсан гэдгийг мэдсэн бол ♪

259
00:20:48,289 --> 00:20:50,809
♪ Бүр эргэж харалгүй ♪

260
00:20:50,810 --> 00:20:53,503
♪ Би чамайг уучлаарай ♪

261
00:20:54,260 --> 00:20:56,320
Хөөе!

262
00:21:00,710 --> 00:21:04,219
♪ Эхлээд чи намайг гэдгийг мэдэх ёстой
галын дундуур боссон ♪

263
00:21:04,220 --> 00:21:07,949
♪ Өнгөлөг булцуутай
миний хүслийн объект ♪

264
00:21:07,950 --> 00:21:09,669
♪ Энэ бол миний арьсны өнгө ♪

265
00:21:09,670 --> 00:21:11,529
♪ Миний төрөл төрөгсөд маш их хуваагдсан ♪

266
00:21:11,530 --> 00:21:15,023
♪ Ширээ эргүүлэхийг минь хараарай
Бид зарим хаад шиг иддэг ♪

267
00:21:15,024 --> 00:21:16,274
Ха!

268
00:21:16,275 --> 00:21:18,569
♪ Барилгын том дарга ♪
♪ Бүгд өөрийнхөө байрыг эзэлцгээе ♪

269
00:21:18,570 --> 00:21:19,600
Ха!

270
00:21:19,610 --> 00:21:21,959
♪ Хэрэв та мэдрэмжээ арилга
чи надтай хамт явмаар байна ♪

271
00:21:21,960 --> 00:21:23,070
Ха!

272
00:21:23,074 --> 00:21:25,659
♪ Бид яг одоо дайнд явах гэж байна ♪
♪ Өчүүхэн үхрийн мах байхгүй ♪

273
00:21:25,660 --> 00:21:26,669
Ха!

274
00:21:26,670 --> 00:21:29,809
♪ Бүх зүйл нурах үед ♪
♪ Хэн надтай хамт явах вэ ♪

275
00:21:36,640 --> 00:21:37,779
♪ Сул дорой хүмүүст зай байхгүй ♪

276
00:21:37,780 --> 00:21:39,659
♪ Мөн ярианы төрөл
энэ нь биднийг доош нь авчирдаг ♪

277
00:21:39,660 --> 00:21:41,359
♪ Хүчтэй байхын тулд тэдэнд цэрэг хэрэгтэй ♪

278
00:21:41,360 --> 00:21:43,260
♪ Муу хүн хотод ирэхэд ♪

279
00:21:43,261 --> 00:21:44,399
Ха!

280
00:21:44,400 --> 00:21:47,039
♪ Бүх зүйл нуран унахад хэн нь хэн бэ
надтай хамт унах болно ♪

281
00:21:47,040 --> 00:21:48,049
Ха!

282
00:21:48,050 --> 00:21:50,499
♪ Бүх зүйл нуран унахад хэн нь хэн бэ
надтай хамт унах болно ♪

283
00:21:50,500 --> 00:21:51,560
Ха!

284
00:21:51,561 --> 00:21:53,770
♪ Бүх зүйл нуран унахад хэн нь хэн бэ
надтай хамт унах болно ... ♪

285
00:21:53,771 --> 00:21:54,879
Ха!

286
00:21:54,880 --> 00:21:58,479
♪ Бүх зүйл нуран унахад хэн нь хэн бэ
надтай хамт унах болно ... ♪

287
00:21:58,480 --> 00:22:01,599
Ингэж нударгаа өргө.

288
00:22:01,600 --> 00:22:06,000
Хэрэв та бахархаж байвал чимээ шуугиан гарга
Та өнөөдөр байгаа хүн байхын тулд гэр бүлээ.

289
00:22:30,360 --> 00:22:31,934
Хөөе.

290
00:22:33,950 --> 00:22:35,771
Хөөе.

291
00:22:39,980 --> 00:22:42,499
Бурханаас би хүсч байна ...

292
00:22:42,500 --> 00:22:44,259
тэд дахин амилах болно

293
00:22:44,260 --> 00:22:47,116
Тиймээс би тэднийг дахин алж чадна.

294
00:22:48,770 --> 00:22:51,800
Энэ нь таны хүссэн зүйл байх болно.

295
00:23:44,500 --> 00:23:48,219
Моника...

296
00:23:48,220 --> 00:23:52,009
Энэ болохгүй.

297
00:23:52,010 --> 00:23:54,140
Юу хийхгүй вэ?

298
00:23:56,810 --> 00:23:58,460
Чи надтай ярихгүй байна.

299
00:24:00,200 --> 00:24:03,300
Бидний зөв юм шиг
эхэлсэн газар руугаа буцлаа.

300
00:24:08,570 --> 00:24:11,960
Эгч чинь юу болсон бэ?

301
00:24:20,880 --> 00:24:22,369
Аав маань надад үлгэр ярьдаг байсан

302
00:24:22,370 --> 00:24:24,200
Энэ газрыг эзлэхийг оролдож буй хүмүүсийн тухай.

303
00:24:25,770 --> 00:24:28,092
Түүний хийсэн бүх дайны тухай
хадгалахын төлөө тэмцэх.

304
00:24:29,760 --> 00:24:32,580
Би түүнд хэзээ ч итгээгүй.

305
00:24:37,150 --> 00:24:39,210
Би түүнд одоо итгэж байна.

306
00:24:40,620 --> 00:24:43,020
Хүмүүс байдаг ...

307
00:24:44,430 --> 00:24:48,139
Тэдний санаа зовдог бүх зүйл бол илүү юм.

308
00:24:48,140 --> 00:24:50,439
Хэрхэн илүү авах вэ.

309
00:24:50,440 --> 00:24:53,450
Илүү ихийг аваарай.

310
00:24:53,451 --> 00:24:55,399
Тэгээд тэд юу ч хийхгүй зогсох болно.

311
00:24:55,400 --> 00:24:58,320
Энэ нь илүү их зүйлд хүргэдэг л бол.

312
00:24:59,670 --> 00:25:03,959
Энэ газар гэр биш, Кейс.

313
00:25:03,960 --> 00:25:05,546
Энэ бол аварга Аламо юм.

314
00:25:07,670 --> 00:25:09,379
Чи энд хоригдол байна.

315
00:25:09,380 --> 00:25:11,579
Таны эгч ч мөн адил.

316
00:25:11,580 --> 00:25:14,219
Аав чинь ч мөн адил.

317
00:25:14,220 --> 00:25:18,399
Одоо бид ч бас хоригдол болсон.

318
00:25:18,400 --> 00:25:21,559
Энэ бид биш, Кейс.

319
00:25:21,560 --> 00:25:24,648
Манай хамаатан садан арай жижиг газар амьдардаг
Энэ өрөөнөөс илүү байшингууд.

320
00:25:26,770 --> 00:25:30,529
Хэрэв та амьдрахыг хүсч байвал
хот, бид хотод амьдарч болно.

321
00:25:30,530 --> 00:25:31,899
За?

322
00:25:31,900 --> 00:25:36,159
Би зүгээр л ажилдаа машинаа хүргэж чадна
бусдын адил.

323
00:25:36,160 --> 00:25:40,539
Би хаана амьдрах нь хамаагүй
Бид хамтдаа амьдарвал.

324
00:25:41,500 --> 00:25:43,359
Аав чинь яах вэ?

325
00:25:43,360 --> 00:25:46,049
Түүнд одоо тулгарсан бүх бэрхшээлээс

326
00:25:46,050 --> 00:25:47,840
энэ бол хамгийн жижиг нь.

327
00:25:52,290 --> 00:25:55,721
Баярлалаа.

328
00:25:59,950 --> 00:26:01,819
Бид авах хэрэгтэй болно
илүү том орон сууц

329
00:26:01,820 --> 00:26:03,399
Хэрэв бид үүнийг орой болгон хийсээр байвал.

330
00:26:03,400 --> 00:26:05,300
Та хайж эхэлсэн нь дээр.

331
00:26:25,150 --> 00:26:26,639
Өвдөж байна уу?

332
00:26:26,640 --> 00:26:28,159
Там шиг.

333
00:26:28,160 --> 00:26:30,670
Гэхдээ би явахаар бүтээгдсэн
тамын дундуур, Бет.

334
00:26:33,670 --> 00:26:35,845
Тиймээ, чи байсан.

335
00:26:37,970 --> 00:26:39,515
Хаашаа явж байгаа юм бэ?

336
00:26:41,220 --> 00:26:42,919
Хаус руу буцах.

337
00:26:42,920 --> 00:26:44,380
Би үүнд дасахаас өмнө.

338
00:26:44,400 --> 00:26:47,600
За эмч орондоо бай гэж хэлсэн.

339
00:26:57,120 --> 00:26:59,118
Хоёр давхарт ор бий.

340
00:27:39,740 --> 00:27:41,200
Би ачааны машин зээлж болох уу?

341
00:27:41,202 --> 00:27:42,535
Юуны төлөө?

342
00:27:42,536 --> 00:27:43,870
Шалгалтыг одоо хүртэл арилгасан байх ёстой.

343
00:27:43,871 --> 00:27:47,219
Хүү минь, тэр мөнгө зүгээр л шатаж байна
халаасанд чинь нүх байна, тийм үү?

344
00:27:47,220 --> 00:27:49,626
Өвөөдөө зориулав.

345
00:27:49,627 --> 00:27:52,499
Хүлээгээрэй, Жимин чи жолоо барьж чадах уу?

346
00:27:52,500 --> 00:27:53,959
Ллойд, чи бол мөрийтэй тоглоомын хүн.

347
00:27:53,960 --> 00:27:56,119
Чи илүү дээр байх шиг байна
унадаг дугуй унах.

348
00:27:56,120 --> 00:27:58,135
Бид үүн дээр бэлтгэлийн дугуй шидэж болно

349
00:27:58,136 --> 00:27:59,470
Чиний хувьд Жимми.

350
00:28:00,280 --> 00:28:01,340
Харди хар хар.

351
00:28:02,140 --> 00:28:05,160
- Энэ юу гэсэн үг вэ?
- Энэ юу гэсэн үг вэ?

352
00:28:05,180 --> 00:28:07,640
Яг л ёжтой инээх шиг.

353
00:28:19,420 --> 00:28:20,689
Чи зүгээр үү?

354
00:28:20,690 --> 00:28:22,940
Үгүй

355
00:29:24,050 --> 00:29:27,049
Та үүнд дугтуй өгөхийг хүсч байна уу?

356
00:29:27,050 --> 00:29:29,920
Үгүй ээ. Баярлалаа.

357
00:29:57,671 --> 00:29:59,005
Рэй энд байна уу?

358
00:29:59,006 --> 00:30:00,339
Тамхи байгаа юу?

359
00:30:00,340 --> 00:30:02,840
Үгүй. Тамхи татдаггүй. Рэй энд байна уу?

360
00:30:05,290 --> 00:30:07,639
За яахав.

361
00:30:07,640 --> 00:30:09,540
Бид энд юу байгаа юм бэ?

362
00:30:20,260 --> 00:30:21,940
Бид түүнд тамхи явуулж болох уу?

363
00:30:21,950 --> 00:30:24,529
Та дэлгүүрт орох гэж байна уу, Жимми?

364
00:30:24,530 --> 00:30:25,640
Рэй хаана байна?

365
00:30:27,076 --> 00:30:28,159
Таны шинэ тогооч шиг үнэртэж байна

366
00:30:28,160 --> 00:30:31,289
тэр юу хийж байгаагаа мэдэхгүй байна.

367
00:30:31,290 --> 00:30:32,622
Би шинэ тогооч.

368
00:30:32,623 --> 00:30:36,168
Тэгээд би яг юу гэдгийг мэднэ
Би хийж байна, боль.

369
00:30:41,256 --> 00:30:43,175
За? Энэ хаана байна?

370
00:30:55,062 --> 00:30:56,437
Есүс, Жимми.

371
00:30:56,438 --> 00:31:00,149
Ямааны новш ийм сайн цалин авдаг байсныг би мэдээгүй.

372
00:31:00,150 --> 00:31:02,839
Бид дууслаа.

373
00:31:02,840 --> 00:31:04,488
Өвөөг минь зүгээр орхи.

374
00:31:06,670 --> 00:31:08,283
Эцэст нь хэний бөмбөг унасныг хараарай.

375
00:31:08,980 --> 00:31:10,950
Бид мөнгө дээр л байна, Жимми,

376
00:31:12,020 --> 00:31:13,980
гэхдээ чиний гичий надад өртэй хэвээр байна

377
00:31:13,990 --> 00:31:18,079
тэр бяцхан баавгайн шүршигч тоглолтын төлөө.

378
00:31:18,080 --> 00:31:20,086
Энэ нь хэр их зардал гарах вэ?

379
00:31:24,190 --> 00:31:27,459
Үүн дээр үнэ тогтооход хэцүү байдаг.

380
00:31:27,460 --> 00:31:29,299
Магадгүй та түүнийг авчрах байх.

381
00:31:29,300 --> 00:31:31,140
Бид ямар нэг зүйлийг олох болно.

382
00:31:35,080 --> 00:31:36,599
Өө,

383
00:31:36,600 --> 00:31:38,480
Жимин ууртай байна.

384
00:31:39,500 --> 00:31:42,340
Магадгүй та түүний өрийг төлөхийг хүсч байна уу?

385
00:31:42,350 --> 00:31:45,600
Чи хэр сайн хөхдөг вэ?

386
00:31:48,365 --> 00:31:50,410
Би чамтай зүгээр л новш байна, Жимин.

387
00:31:51,800 --> 00:31:55,280
Дахиад нэг том цол хүртлээ.

388
00:31:55,289 --> 00:31:57,624
Би чамд байгаа бүх мөнгөө л өгсөн.

389
00:31:59,380 --> 00:32:01,870
Энэ нь үнэ цэнэтэй зүйл юм шиг санагдаж байна.

390
00:32:25,440 --> 00:32:27,140
Та өнөөдөр түүнийг унах уу?

391
00:32:29,400 --> 00:32:31,866
Өнөөдөр биш байх аа, найзаа.

392
00:32:31,867 --> 00:32:34,410
Маргааш?

393
00:32:34,411 --> 00:32:37,663
Морьтойгоо яарч болохгүй шүү, анд минь.

394
00:32:37,664 --> 00:32:39,333
Маргааш нөгөөдөр үү?

395
00:32:51,800 --> 00:32:53,889
Яагаад намайг зовоож байна гэж бодож ихэнх өдрийг өнгөрөөж байна

396
00:32:53,900 --> 00:32:57,640
тэгвэл нэг иймэрхүү юм харна.

397
00:32:57,650 --> 00:32:59,228
Тэгээд энэ бүхэн надад эргэж ирдэг.

398
00:33:02,360 --> 00:33:05,299
Энд таалагдахгүй байна, тийм үү?

399
00:33:05,300 --> 00:33:08,679
Би үүнд дуртай.

400
00:33:08,680 --> 00:33:10,499
Гэхдээ таны хэлсэн шиг ...

401
00:33:10,500 --> 00:33:13,329
энэ хэр олон байдаг вэ?

402
00:33:13,330 --> 00:33:15,639
Хэрэв өдөр бүр хэрүүл тэмцэл бол ...

403
00:33:15,640 --> 00:33:16,869
шууд утгаараа зодоон...

404
00:33:16,870 --> 00:33:21,329
Би гэр бүлээ хүсэхгүй байна
түүний нэг хэсэг байх.

405
00:33:21,330 --> 00:33:24,599
Хотод ийм зүйл тохиолддоггүй.

406
00:33:24,600 --> 00:33:27,019
Тэд мэдээжийн хэрэг, Моника.

407
00:33:27,020 --> 00:33:28,119
Өдөр бүр.

408
00:33:28,120 --> 00:33:30,099
Хэмжээ нь бага байж болно.

409
00:33:30,100 --> 00:33:32,539
Энэ нь зөвхөн таны түрийвч эсвэл таны машин байж болно

410
00:33:32,540 --> 00:33:34,990
хэн нэгэн авах гэж оролддог.

411
00:33:35,000 --> 00:33:38,979
Гэхдээ тэд ижил хүчээр оролддог.

412
00:33:38,980 --> 00:33:41,599
Та надад эдгээрийг хэлэх болно
Бозмэнд юм болдоггүй

413
00:33:41,600 --> 00:33:44,399
эсвэл захиалга уу?

414
00:33:44,400 --> 00:33:48,739
Үгүй ээ, би чамд хэлж чадахгүй.

415
00:33:48,740 --> 00:33:51,019
Бидэнд боломж олго.

416
00:33:51,020 --> 00:33:52,948
Үүнийг л би асууж байна.

417
00:33:53,840 --> 00:33:55,742
Та үүнийг хийж чадах уу?

418
00:33:57,120 --> 00:33:59,913
Би үүнийг хийж чадна.

419
00:34:09,360 --> 00:34:11,259
Чи орондоо байх ёстой.

420
00:34:11,260 --> 00:34:13,259
Новш, би илүү унтсан
сүүлийн хоёр хоногт

421
00:34:13,260 --> 00:34:14,679
Өнгөрсөн жилийн бүхнээс илүү.

422
00:34:14,680 --> 00:34:17,259
Тийм ээ, зүгээр л тайван бай.

423
00:34:17,260 --> 00:34:19,265
би болно.

424
00:34:22,720 --> 00:34:25,919
Манайд ч бас хэд хэд байгаа
нийтлэг зүйл олон байна, том залуу.

425
00:34:25,920 --> 00:34:29,529
Танд үүнээс өөр зүйл байгаа
өвдөлт намдаах эм үлдсэн үү?

426
00:34:29,530 --> 00:34:32,195
Хэрэв би дахиад Банамин уувал
Би шоолох болно.

427
00:34:48,430 --> 00:34:49,671
Баярлалаа.

428
00:34:55,150 --> 00:34:56,969
Би үүнийг хэлж байна.

429
00:34:56,970 --> 00:34:59,097
Таныг би мэднэ, эрхэм ээ. Би мэднэ.

430
00:35:01,810 --> 00:35:03,380
Та тэнд дуусах дөхөж байна уу?

431
00:35:03,400 --> 00:35:06,719
Үг хэрэгтэй.

432
00:35:06,720 --> 00:35:09,079
За, бид дөнгөж эхэлж байсан.

433
00:35:09,080 --> 00:35:12,979
Чи мэдэж байгаа биз дээ, би авна
түүнийг халамжил, эрхэм ээ, за юу?

434
00:35:12,980 --> 00:35:14,299
Би амар гэж хэлсэн.

435
00:35:14,300 --> 00:35:17,879
Тийм ээ, Тэйт харах болно
Миний төлөө гарч байгаа биз дээ, Тэйт?

436
00:35:17,880 --> 00:35:20,285
Яв, тийшээ гүй.

437
00:35:33,080 --> 00:35:34,841
Бэкүүд өөрийн гэсэн онгоцтой.

438
00:35:37,120 --> 00:35:39,340
Энэ нь цэрэгт хэрэгтэй мэдээлэл мөн үү?

439
00:35:40,080 --> 00:35:41,459
Энэ хаана байна?

440
00:35:41,460 --> 00:35:45,049
Биллингс дэх хувийн нисэх онгоцны буудал.

441
00:35:45,050 --> 00:35:48,320
Тиймээ. Хэрэгтэй шүү.

442
00:35:50,050 --> 00:35:51,233
Дараа нь ашигла.

443
00:35:53,020 --> 00:35:55,859
Та энэ талаар хэр их мэдмээр байна вэ?

444
00:35:55,860 --> 00:35:58,799
Үүний тулд?

445
00:35:58,800 --> 00:36:00,360
Бүх зүйл.

446
00:36:02,880 --> 00:36:05,839
Уулзалт хийх.

447
00:36:05,840 --> 00:36:08,875
Хэтэрхий хол хаа нэгтээ
жолоодох онгоцтой хүн.

448
00:36:11,140 --> 00:36:14,919
Энэ нь хаана байх ёстой
бид үүнийг хянаж чадна.

449
00:36:14,920 --> 00:36:17,200
Ранчо эсвэл рез.

450
00:36:20,580 --> 00:36:22,259
Уулзалтыг Жексон Хоулд хий.

451
00:36:22,260 --> 00:36:23,500
Тэд яг бидний дээгүүр нисэх болно.

452
00:36:25,060 --> 00:36:26,860
Зүгээр дээ.

453
00:36:28,700 --> 00:36:32,739
Дэн Женкинс нь SF-тэй
түүний төлөө ажилладаг залуу.

454
00:36:32,740 --> 00:36:36,399
Тиймээ. Би түүнтэй уулзсан.

455
00:36:36,400 --> 00:36:38,154
Энэ талаар надад түүний тусламж хэрэгтэй байна.

456
00:36:38,155 --> 00:36:42,979
Би мэдэхгүй, Кейс. Би мэдэхгүй.

457
00:36:42,980 --> 00:36:48,380
Тэр оролцсон, Дан чадахгүй
үүнийг бидний эсрэг ашигла.

458
00:36:52,580 --> 00:36:56,160
Би зүгээр л энэ бүх зүйл дуусаасай гэж хүсч байна.

459
00:36:56,200 --> 00:36:59,840
Энэ эсэхийг би мэдэхгүй
Тоглоом дууслаа, хүү минь.

460
00:37:02,760 --> 00:37:05,919
Айж байна уу? Тийм учраас тэр гүйдэг юм уу?

461
00:37:05,920 --> 00:37:09,599
Үгүй ээ, энэ бол зөн совин юм
юу юунаас ч илүү ш дээ.

462
00:37:09,600 --> 00:37:12,669
Эдгээр зэрлэгүүдтэй хамт
Морь, та тэднийг мэднэ ...

463
00:37:12,670 --> 00:37:15,019
тэд ойлгох гэж оролдож байна
дарга нь хэн бэ,

464
00:37:15,020 --> 00:37:16,669
тэд хэнд итгэж болох вэ.

465
00:37:16,670 --> 00:37:18,719
Жуулчин ирэхийг хэлэх гэсэн юм
Хараач, чи мэднэ,

466
00:37:18,720 --> 00:37:20,659
гүйж байгаа мустанг
эргэн тойронд зүгээр л хэлье.

467
00:37:20,660 --> 00:37:22,000
Тэд бодож байна
Тэд тоглож байна.

468
00:37:22,010 --> 00:37:23,560
Гэхдээ тэд тоглохгүй байна, Тэйт.

469
00:37:23,580 --> 00:37:26,769
Тэд хаана байгааг харж байна
Тэд дэлхийд зогсож,

470
00:37:26,770 --> 00:37:29,739
Тэдний найз нь хэн болохыг та мэднэ.

471
00:37:29,740 --> 00:37:32,719
Энд. Бос. Чамайг хавчуулъя.

472
00:37:32,720 --> 00:37:36,079
Би энд даарч байна.

473
00:37:36,080 --> 00:37:37,920
Илүү сайн уу?

474
00:37:40,640 --> 00:37:42,449
Тэр үнэхээр царайлаг, тийм үү?

475
00:37:42,450 --> 00:37:43,460
Тиймээ.

476
00:37:43,480 --> 00:37:46,969
Өнөөдөр түүнийг унахыг хүсч байна уу?

477
00:37:46,970 --> 00:37:50,019
Аав чинь уурлана гэж бодож байна уу?

478
00:37:52,480 --> 00:37:56,059
Тэр зүгээр л нэг том теди баавгай юм.

479
00:37:56,060 --> 00:37:57,818
Хэн мэдлээ.

480
00:37:59,180 --> 00:38:02,949
Юу хэлье.

481
00:38:02,950 --> 00:38:05,769
Би чамтай энэ морин дээр ажиллах болно.

482
00:38:05,770 --> 00:38:07,519
Бид үүнийг цэгцлэх болно.

483
00:38:07,520 --> 00:38:09,740
Түүнийг хамгийн сайн морь болго
бид энд хүрээд ирлээ.

484
00:38:39,120 --> 00:38:43,809
Хүрзтэй новш чамд ямар сайн тохирохыг хараарай.

485
00:38:43,810 --> 00:38:45,407
Цочрол.

486
00:38:48,080 --> 00:38:51,899
Нэг өдөр чи мэднэ, Жэйми

487
00:38:51,900 --> 00:38:57,320
Энэ нь намайг хичнээн их гайхшруулж байна ...

488
00:39:00,240 --> 00:39:03,500
хэн нэгэн чамайг хайрлах болно.

489
00:39:05,810 --> 00:39:09,460
Тэгээд чи хэн нэгнийг хайрлах болно.

490
00:39:10,940 --> 00:39:15,460
Би чамаас үүнийг авахыг тэсэн ядан хүлээж байна.

491
00:39:19,080 --> 00:39:24,259
Би алах ёстой байсан ч гэсэн
Миний нүцгэн гараар,

492
00:39:24,260 --> 00:39:27,640
Би чамаас авах болно.

493
00:40:13,640 --> 00:40:15,540
Уучлаарай.

494
00:40:15,560 --> 00:40:17,459
Би бүгд эргэж харлаа.

495
00:40:17,460 --> 00:40:19,369
Энэ зам цэцэрлэгт хүрээлэн рүү хөтөлдөг үү?

496
00:40:19,370 --> 00:40:22,140
Үгүй ээ, 89-д үлдэх ёстой байсан...

497
00:40:38,850 --> 00:40:40,759
Анх удаа л гэж бодож байна

498
00:40:40,760 --> 00:40:42,690
Чамайг доромжилж байхыг би харж байсан.

499
00:40:42,691 --> 00:40:45,019
Би гадуурхаагүй.

500
00:40:45,020 --> 00:40:46,879
Тэр надад боломж олгохыг хүссэн,

501
00:40:46,880 --> 00:40:49,709
Тэйт... хамт тоглож байна
түүний шинэ новшийн морь.

502
00:40:49,710 --> 00:40:50,949
Гарсан.

503
00:41:02,940 --> 00:41:06,149
Би зүгээр л унтлагын өрөөнд байх дургүй.

504
00:41:06,150 --> 00:41:07,919
Угаалгын өрөө бол огт өөр түүх,

505
00:41:07,920 --> 00:41:11,419
Охин хүн үүнд дасаж болно гэсэн үг.

506
00:41:11,420 --> 00:41:14,259
За зүгээр л хөдөлцгөөе
дараа нь угаалгын өрөөнд ор.

507
00:41:14,260 --> 00:41:17,060
Энд хангалттай зай байгааг Эзэн мэдэж байна.

508
00:41:18,620 --> 00:41:22,739
Энэ байшин надад хүсэл төрүүлж байна
өрөө болгонд хүүхэд тавих.

509
00:41:22,740 --> 00:41:26,079
Хүүхдүүд хаа сайгүй гүйж байна.

510
00:41:26,080 --> 00:41:28,649
Үүнийг гэр болгохын тулд эмх замбараагүй байдал хэрэгтэй.

511
00:41:28,650 --> 00:41:30,840
Тийм ээ, би зөвшөөрч байна.

512
00:41:30,850 --> 00:41:33,699
Харин дараа нь тэд өсч том болоод...

513
00:41:33,700 --> 00:41:35,540
дахиад л чимээгүй боллоо.

514
00:41:35,550 --> 00:41:38,119
Энэ газар булш болж хувирдаг.

515
00:41:38,120 --> 00:41:40,780
Дараа нь бид түүн шиг өгчихдөг.

516
00:41:41,740 --> 00:41:43,319
Тэйт болон түүний эхнэр энд нүүж ирдэг

517
00:41:43,320 --> 00:41:46,200
тэгээд тэд ижил зүйлийг хийдэг.

518
00:41:48,050 --> 00:41:50,219
За, чамд их юм байна
хийх ажил, найзаа.

519
00:41:50,220 --> 00:41:51,879
- Өө, тийм үү?
- Мм-хм.

520
00:41:51,880 --> 00:41:54,200
Үүнд хүрсэн нь дээр.

521
00:41:55,860 --> 00:41:58,683
Кейс.

522
00:41:58,700 --> 00:42:00,899
Новш.

523
00:42:00,900 --> 00:42:02,399
За тэгвэл сул тал бий

524
00:42:02,400 --> 00:42:05,340
гурван үетэй байх
ижил ранчо дээр.

525
00:42:08,920 --> 00:42:11,440
Кейс.

526
00:42:16,430 --> 00:42:18,340
Хувцсаа өмс.

527
00:42:44,320 --> 00:42:47,270
Хувцсаа өмс.

528
00:42:57,420 --> 00:42:59,860
Би хаашаа явж байгаа юм бэ?

529
00:42:59,869 --> 00:43:02,288
Би мэдэхгүй.

530
00:43:20,120 --> 00:43:22,600
Ар талд ор.

531
00:43:56,740 --> 00:43:57,880
Энэ юу вэ?

532
00:44:01,000 --> 00:44:02,430
Та өнөө орой хуульч болно.

533
00:44:06,519 --> 00:44:08,897
Би чамайг хаашаа авч явна гэж бодсон юм бэ?

534
00:44:16,640 --> 00:44:19,280
Энэ бол овгийн асуудал гэдэг нь ойлгомжтой.

535
00:44:19,282 --> 00:44:21,779
Овгийн газар дээрх овгийн ажилтан.

536
00:44:21,780 --> 00:44:23,619
Түүнийг хөдөөгийн замд бууджээ.

537
00:44:23,620 --> 00:44:25,529
Новшийн аймгийн асуудал.

538
00:44:25,530 --> 00:44:27,429
Дарга юу гэж бодохыг харна.

539
00:44:27,430 --> 00:44:28,890
Чи үүнийг хий.

540
00:44:37,580 --> 00:44:41,149
Хэрэв ингэвэл би хараал иднэ
чам шиг харагдахгүй байна.

541
00:44:41,150 --> 00:44:42,879
Энэ би биш байсан бөгөөд та үүнийг мэднэ.

542
00:44:42,880 --> 00:44:44,269
Би чамайг байсан гэж хэлэхгүй.

543
00:44:44,270 --> 00:44:46,969
Чам шиг харагдаж байна гэж би хэлж байна.

544
00:44:46,970 --> 00:44:50,340
Та яаж гэдгийг маш тодорхой хэлсэн
Та энэ казиногийн талаар бодож байна.

545
00:44:52,920 --> 00:44:55,480
Одоо бид үүнийг хэн хийснийг мэдэж байна.

546
00:44:56,880 --> 00:44:59,149
-Гэрч үү?
- Үгүй.

547
00:44:59,150 --> 00:45:01,619
-аас өөр нотлох баримт байхгүй
толгойд нь сумны нүх.

548
00:45:01,620 --> 00:45:03,243
Тэгэхээр одоо мөрдөн байцаалтын ажиллагаа явагдаж байна.

549
00:45:03,260 --> 00:45:05,839
Тийм ээ.

550
00:45:05,840 --> 00:45:07,280
Энэ нь барилгын ажлыг зогсооно.

551
00:45:08,040 --> 00:45:09,379
Хараач. Би тэднийг мэднэ.

552
00:45:09,380 --> 00:45:10,919
Мөн тэд хүлээхгүй
хариу үйлдэл үзүүлэхийн тулд эргэн тойронд.

553
00:45:10,920 --> 00:45:12,377
Тэд цаашид юу хийхээ аль хэдийн төлөвлөж байна.

554
00:45:12,378 --> 00:45:15,599
Тиймээс би үүнийг маш их зөвлөж байна
Та олон нийтэд мэдэгдэл хийнэ

555
00:45:15,600 --> 00:45:18,560
чи гэж хэлж байна
үүнийг өөрөө зогсоох.

556
00:45:18,570 --> 00:45:21,129
Тэр ч байтугай энэ нь зогсохгүй
түүнийг, гэхдээ энэ нь түүнийг удаашруулна.

557
00:45:21,130 --> 00:45:22,599
Мөн нүүдэл хийх цаг гаргаж өг.

558
00:45:22,600 --> 00:45:24,259
Яагаад гэвэл яг одоо чамд нэг ч байхгүй.

559
00:45:24,260 --> 00:45:26,049
Дараа нь тэр чам руу савлуур хийх болно.

560
00:45:26,050 --> 00:45:28,379
Тэр аль хэдийн нэгийг нь авсан.

561
00:45:28,380 --> 00:45:31,519
Жон, чи болгоомжтой байх хэрэгтэй
өөр хүн ирж байгаа тул энд байна.

562
00:45:31,520 --> 00:45:33,639
Хэрэв тэр танай байрны гадаа депутатуудыг харвал

563
00:45:33,640 --> 00:45:36,233
дараачийн хойноос нь би байх болно.
Би мужийн цагдаад хандаж болно ...

564
00:45:36,234 --> 00:45:37,979
Юу ч надад илүү таалагдахгүй

565
00:45:37,980 --> 00:45:40,289
Тэд миний ранчо дээр ирэхээс илүү.

566
00:45:40,290 --> 00:45:41,656
Би хаалгыг онгорхой орхино.

567
00:45:51,640 --> 00:45:55,250
Бид яг одоо үүнийг анхаарч байна.

568
00:46:10,200 --> 00:46:12,410
Тиймээ.

569
00:46:13,880 --> 00:46:15,020
Жон.

570
00:46:18,190 --> 00:46:20,569
Ямар гэнэтийн юм бэ.

571
00:46:20,570 --> 00:46:23,400
Жексон Хоул уу?

572
00:46:25,740 --> 00:46:28,479
Өдрийн цагаар. Талбайд.

573
00:46:28,480 --> 00:46:30,660
Бүх дэлхий үзэхийн тулд.

574
00:46:32,360 --> 00:46:34,500
Үүнийг тэсэн ядан хүлээж байна.

575
00:46:42,770 --> 00:46:45,410
Тэр хэнд хамгийн их хайртай вэ.

576
00:47:05,520 --> 00:47:10,520
- MementMori синк хийж зассан -
-- www.addic7ed.com --